The digital currency asset manager's new executives bring with them experience at firms such as Goldman Sachs, Bank of America and Ripple Labs.