Non-fungible tokens are rapidly evolving from a niche interest into a way for anyone to prove ownership of an idea.