State Street-owned FX platform Currenex will provide its infrastructure for the Pure Digital cryptocurrency exchange.