Bitcoin transaction fees have hit a new all-time high, bringing the cost to send BTC above even the 2017 peak.