An incorrect reference code has resulted in Coinbase shares being delisted from the Xetra trading system and the Frankfurt stock exchange.