Coinbase averted the delisting of its shares from the German stock exchange after submitting legal documents which had originally been neglected in error.