Goldman said bitcoin's problems make it vulnerable to 'losing store-of-value demand to another, better-designed cryptocurrency.'