A new law means that around 4,000 existing institutional investment funds will now be eligible to invest in crypto assets.