If the U.S. reins in pseudonymity in stablecoin transactions (as seems possible) there could be big implications for the crypto industry, says our columnist.