Skyrocketing Bitcoin prices have forced the derivatives marketplace to offer a smaller-sized futures contract. Here's what that means.