The price of Bitcoin dropped following news that interest rates may rise “modestly.” But investors shouldn't panic just yet, experts say.