The NFT-driven monster-battling game has surged of late, and now it has funding and celebrity investors to give it an even bigger push.