The Facebook-backed Diem Association announced plans for a U.S. stablecoin pilot but did not provide more details.