Williston hopes to expand bill payment options if interest and volume for crypto payments are significant.