Exchange tokens have taken off in February thanks to a boom in trading volume and increased interest in DeFi products.