Berlin-based fintech firm Trade Republic is now valued at $5.3 billion after raising $900 million in a Series C round led by Sequoia Capital.