The new hire reflects how Coinbase is recruiting from the traditional finance world in a bid to increase its political influence.