BlockFi offers huge interest rates on crypto deposits—if customers can stomach the risk. A recent promotion gone wrong has given some people pause.