England’s Advertising Standards Authority has banned the “irresponsible” campaign launched by crypto exchange Luno.