With bitcoin cast in the unlikely role as a hedge against volatility, Australian companies are taking advantage of its move into the mainstream.