Starling, one of the UK’s “challenger” banks, will roll out a new financial crime prevention system and lift its temporary restriction on deposits to cryptocurrency exchanges.