A report from investment firm Wedbush noted that Tesla stock "is now heavily tied" to Bitcoin, as both assets plunged earlier this week.