In yet another week, Bitcoin's price was unable to conquer the coveted $40K mark. Altcoins had it even worse.