UK government agencies should focus on understanding the merits of cryptocurrencies and SPACs, said the former head of the LSE group.