Crypto prices are settling into a sideways rhythm presenting ideal conditions for futures traders to bet big on the price of Bitcoin.