Bitcoin is staging a comeback, but the lingering threat of regulation continues to weigh on DeFi tokens and select altcoins.