The corporate regulator said exchange traded funds liked to crypto assets like bitcoin create the “real risk of harm to consumers and markets”.