Elon Musk, who has more than 57 million Twitter followers, has become a key driver of cryptocurrencies such as dogecoin and bitcoin.