Many Bitcoiners have praised El Salvador President Nayib Bukele's decision to make Bitcoin legal tender. His citizens don't yet share their enthusiasm.