U.K. exchange Coinfloor has taken away some of the frictions and pain points from first attempting to buy BTC.