Former OCC head Brian Brooks rankled both Coinbase and Circle with the manner in which he took the CEO job at Binance U.S.