Coinbase is on the wire again as it faces another lawsuit. This time, the lawsuit is over the NASDAQ offering