Robinhood is reportedly working on a cryptocurrency trading feature with the working title of "price volatility protection."