An allusion to the start of this year's bullish progress comes as $40,000 refuses to go quietly as resistance.