Apple Pay has been available on Coinbase but only for those with the company-branded debit card. Now, anyone with a Visa or Mastercard debit card can use it too.