The Senate is considering two amendments to a cryptocurrency provision tucked within a $1 trillion infrastructure bill.