Two competing amendments to an infrastructure bill differ over who has to hand over customer info to tax authorities. Crypto execs fear that one of them may severely hurt their industry.