One of the best buy indicators in bitcoin flashed this week, suggesting the price is primed to explode.