The embattled decentralized finance protocol Poly Network has announced that it will soon be relaunching with a large bug bounty to root out code flaws.