Austria's first unicorn has tripled its earlier valuation after a new funding round led by Peter Thiel’s Valar Ventures.