Kevin O'Leary said Canada and other countries allowing bitcoin ETFs is a 'game-changer' because it lets institutions allocate money to crypto.