Crypto prices reversed course toward the end of a solid August, as the total market cap decreased by 4%.