Crypto browser Brave has further integrated with Gemini. But some users are already reporting issues with their balances.