The booming NFT market has already produced a lot of big winners. But the Nifty Gateway marketplace might be the biggest of them all.