As Bitcoin and Ethereum struggle to scale, dozens of projects have lept in to try and solve these problems. But why are most still tiny in comparison?