Market maker GSR bets on traditional finance industry veterans as it looks to secure a stronghold in the digital asset space.