On-chain activity for Bitcoin increasing could be indicative of a new price peak around the corner according to data analysts.