A classic technical indicator suggests that Bitcoin, the world's leading cryptocurrency by market cap, would become more valuable than it already is.