The popular trading app offers commission-free trading for Bitcoin, Ethereum and other cryptocurrencies.