The crypto exchange has launched zero-commission, tradable stock tokens, the first of which is Tesla.